38, Dorf in Umbrien, fw,4

38, Dorf in Umbrien, fw,4,
38, Dorf in Umbrien, fw,4,

38, Dorf in Umbrien, Öl auf  Karton und Holz, 24 x 34 cm, 2009. Entstehungsgeschichtlich gehört dieses Bild eigentlich in den Band 3, wo ich meine Bilder zu architektonischen Umbauarbeiten zusammengefasst habe. Die Fortsetzung des jeweiligen Bildes über den Rahmen hinaus, hat bei allen Originalen eine zusätzlich räumliche Dimension ergeben, die meine Malerei erheben. Das trifft auf dieses aber nicht zu, führt aber zu meiner neuen Serie „Früher war es besser“, die sich an die Adressaten richtet, die so etwas zu mir gelegentlich sagen. Die sich allerdings früher aber auch nicht um meine Malerei gekümmert haben. Zumindest habe ich nichts davon gemerkt.

38, Villaggio in Umbria, Olio su cartone e legno, 24 x 34 cm, 2009. Per quanto riguarda le origini di questo quadro, esso dovrebbe appartenere al volume 3, dove ho raccolto i quadri che hanno come oggetto una rinnovazione architettonica. In generale la continuazione della mia pittura sulla cornice dava l’effetto di una dimensione spaziale aggiuntiva. Questo non vale per questo quadro, che conduce però alla mia nuova serie “Era meglio prima”, dedicata a quelle persone che di tanto in tanto esprimono questo commento, anche se in precedenza non si erano mai occupate della mia pittura. O perlomeno non me ne ero mai accorta.