40, Prosecco, fw, 4

40, Prosecco, fw,4,
40, Prosecco, fw,4,

40, Prosecco, Öl auf Leinwand, 60 x 80 cm, 2012. Auf der Rückfahrt von Triest bleiben wir jedes Mal in irgendeinem Ort im Umkreis der Stadt stehen, den wir noch nicht kennen. Diesmal war es Prosecco. Als Besonderheit an dem Ort ist uns höchstens aufgefallen, dass es dort nichts Besonderes zu sehen gab und auch keine Anzeichen dafür, dass er in einem Weinbaugebiet wäre. Aber ein Cafè war dort, das auch geöffnet hatte. Es war ein später Vormittag bei Sonnenschein, trotzdem hatte es von innen eher die Atmosphäre einer Nachtbar. Das war schon alles. Ich bin erst jetzt dabei, von Claudio Magris „die Welt“ zu lesen, wo viele Orte aus der Umgebung von Triest vorkommen, bin aber noch bei keinem Kapitel angekommen, in dem Prosecco vorkommt.

40, Prosecco, oil on canvas, 60 by 80 cm, 2012. When travelling back from Trieste we always stop in one of the villages in the surroundings of the city which we do not know. Back then it was Prosecco. Which struck us as particular was that there was nothing particular about the place and there was no indication that we were in a wine-growing area. However, there was a café which was open. It was late in the morning and the sun was shining, but the atmosphere in the café was that of a bar at night. And that was it. At the moment I am reading “Microcosms” by Claudio Magris, in which many places in the surroundings of Trieste are mentioned but I have not yet come across a chapter in which Prosecco is mentioned.

40, Prosecco, Olio su tela, 60 x 80 cm, 2012. Ogni volta che siamo di ritorno da Trieste ci fermiamo in qualche luogo che ancora non conosciamo, situato nei dintorni della città. Questa era stata la volta di Prosecco. Ciò che ci ha maggiormente colpito di questo luogo è che non c’era nulla di particolare da vedere né tantomeno un segno che indicasse che ci si trovava in una regione vinicola. Ma c’era un caffè aperto. Era quasi mezzogiorno e splendeva il sole, ma all’interno c’era l’atmosfera di un night club. Solo adesso sto leggendo “Il mondo” di Claudio Magris, dove vengono descritti molti luoghi nei dintorni di Trieste, ma fino ad ora non ho ancora trovato un capitolo su Prosecco.