61, Piazza dei Ognisanti,Florenz

61, Piazza deiOgnisanti, Florenz Öel,Lw,100x100cm
61, Piazza deiOgnisanti, Florenz Öel,Lw,100x100cm

61, Piazza die Ognissanti, Öl auf Leinwand, 100 x 100 cm. Bei meinem übernächsten Aufenthalt habe ich am Borgo Ognissanti , an der Kaimauer des Arno, bei novembertrübem Wetter wegen der trüben Farbe des Wassers in der Regenzeit einige Fotos  geknipst. Zum Skizzieren wäre es mir zu kalt gewesen.  Ich dachte an bevorstehende Bilder in Regenzeitstimmungsfarben. In eben diesen Farben hatte ich eine ganze Phase lang immer wieder Landschaften gemalt, für die sich zahlreiche  Abnehmer bei mir einstellen. Aber eine meiner Sammlerinnen hat eine starke Abneigung gegen diesen Farbton, der sie an  „Allerheiligenbilder“ erinnert, und an sie musste ich diesmal ganz intensiv denken, während ich auf der Piazza dei Ognissanti  stand, was auf Deutsch Allerheiligenplatz heißt. Ich ließ die Stimmung dort auf mich einwirken, und dazu passte der Blick auf die gegenüberliegende Seite, wo das Wasser des Arno nach den vielen Regentagen einen traurigen Farbton hatte. Jede andere Farbe für mein Bild von der Piazza dei Ognissanti wäre nicht so echt wie die abgetönten Novemberfarben, die ihre künstliche Beleuchtung einfordern.

61, Piazza dei Ognissanti, oil on canvas, 100 x 100 cm. During another visit I took photos of the murky water at the Borgo Ognissanti along the pier wall of the Arno, because it was too cold for me to make some sketches. I thought about the upcoming rainy season when I would create many paintings with exactly these colors. One of my customers once told me that she doesn´t like these colors because they remind her of “Allerheiligenbilder”. When I was at the Piazza dei Ognissanti, which means “Allerhieligenplatz” in German I had to think of her intensively. I took in the melancholic mood when looking at the water of the Arno which had a sad color due to the many rainy days. There couldn’t be a better color then the shaded colors of November which almost demand artificial lighting.

61, Piazza dei Ognissanti, olio su tela, 100 x 100 cm. Durante un altro soggiorno nella zona del Borgo Ognissanti, sul Lungarno, scattai alcune foto per il color torbido dell’acqua in quel triste tempo novembrino. Per fare degli schizzi faceva troppo freddo. Pensavo a futuri quadri in colori da umori di pioggia. Proprio in quei colori avevo fatto diversi paesaggi che suscitarono molto interesse e trovarono acquirenti. Una delle mie collezioniste però odia quei colori che le ricordano quadri di “Allerheiligen”, cioè di Ognissanti, e mi venne di pensare fortemente proprio a lei stando lì appunto in Piazza Ognissanti. Assorbivo l’atmosfera lasciando scorrere lo sguardo sulla riva opposta, dove l’acqua dell’Arno aveva assunto una tonalità triste dopo tanti giorni di pioggia. Nessun altro colore sarebbe così giusto per il mio quadro di Piazza Ognissanti, come gli smorzati colori novembrini che richiedono un’illuminazione artificiale.