02, Gespräch bei Schneefall, fw,4,

02, Gespräch bei Scheefall, fw,4
02, Gespräch bei Scheefall, fw,4

02, Gespräch bei Schneefall, Öl auf Leinwand, 100 x 100 cm, 2010. (Gespräch am Bahnhofsgürtel.) Ein Mann, der gerade seine Fensterbank mit einem kurzen Besen vom Schnee befreite, sprach mich an, weil ich zum selben Zeitpunkt die Stelle , wo der erste Teil schon gelandet war, auf dem Weg zu meiner Arbeit kreuzte. Dass er hier sein Büro habe und jeden Tag um diese Zeit lüften müsse, erzählte er, weil er das Parfum seiner Kollegin nicht aushalte. Sie hätten so früh am Morgen schon ihren ersten Streit hinter sich und seine Kontrahentin wäre inzwischen in die Kantine geflüchtet.

02, Conversation during Snowfall, ( Conversation on Bahnhofsgürtel), oil on canvas, 100 x 100 cm, 2010. On my way to work I passed an open window where a man was clearing the window sill of snow with a short whisk. The man spoke to me: He was in his office and every day, at this point of time, he had to air the room because he could not stand his colleague’s perfume. At this early time of the day they had already had their first argument and his opponent had fled to the canteen.

02, Dialogo sotto la neve, olio su tela, 100 x 100 cm. Un uomo che con una scopetta stava togliendo la neve dal suo davanzale, mi rivolse la parola perchè mi trovavo appunto nel posto sul marciapiede dove era andata a finire la prima mandata di neve. Aveva lì il suo ufficio e doveva arieggiarlo ogni giorno alla stessa ora, mi raccontò, perchè non sopportava il profumo della collega. Avevano già avuto la prima litigata del giorno e la sua avversaria era scappata alla mensa.

10, Gästebild, fw,4,

10, Gästebild, fw,4,
10, Gästebild, fw,4,

10, Gästebild, Öl auf Karton und Holz, 33 x 43 cm, 2010. Sie führte mir vor, wie das Übersiedeln ohne Anstrengung funktioniert. Nach und nach kamen irgendwelche Leute, die sie bei einem Abendausgang kennen gelernt und zum Essen bei uns am Hohlweg eingeladen hatte, mit ihren Autos bei uns an. Nach dem sehr unterhaltsamen Essen packte jeder von ihnen einige Sachen ein, und mit einer einzigen Fahrt hatten wir alles auch schon in unserer neuen Wohnung. Manchmal geht zur Abwechslung etwas auch wirklich leicht.

10, Guest-Picture, oil on cardboard and wood, 33 x 43 cm, 2010. She demonstrated to me how moving works without difficulty. Some people arrived in their cars. She had met them when going out and had invited them for lunch to our flat in Hohlweg. After the entertaining meal all of them put some of our belongings into their cars and everything was taken to our new flat at one go. Sometimes things are really easy for a change.

 

10, Quadro per gli ospiti. Olio su cartoncino e legno, 33 x 43 cm. Mi fece vedere come traslocare senza fatica.  Alla spicciolata vedevo arrivare gente che lei aveva conosciuto la sera prima e invitato a cena a casa nostra. Dopo una cena molto divertente, ciascuno di loro caricò la propria macchina di roba nostra e con un unico viaggio il trasloco fu completato. Qualche volta qualcosa riesce anche in modo semplice.

27, Spätsommer, fw,4

27, Spätsommer, fw,4,
27, Spätsommer, fw,4,

27, Spätsommer, Öl auf Leinwand, 20 x 20 cm, 2012. Während der Fahrt erzählte mir die Auftraggeberin von einem keltischen Baumkreis, den sie später um den Teich herum anlegen würde und von verschiedenen Gartenanlagen, die sie davor besichtigt hatte. Ich stellte mir dazu ein Lagerfeuer an einem Abend im Spätsommer vor, mit Menschen rundherum, die große gebratene Fleischstücke in ihren Händen hielten, von denen sie herunterbissen und andere, die aus rieseigen Humpen Bier tranken. Mehrere Jahre später war ich dann dort zu einem Sonnwendfeuer eingeladen. Die jungen Bäume dieses Baumkreises waren schon ein Stück gewachsen. Für das Feuer waren einige dünne Baumstämme zur Form eines A zusammengestellt. Nicht nur, dass die anwesenden Gäste mit Besteck von einem Teller aßen und aus Gläsern tranken, die meisten waren overdressed und ließen sich bedienen.

27, Late Summer, oil on canvas, 20 by 20 cm, 2012. During the trip, my commissioner told me about a Celtic tree calendar that she planned to set out around the pond and spoke about different gardens that she had visited before. I imagined a campfire one late summer evening, people around it holding pieces of meat and biting off them. Others were drinking beer from huge steins. Several years later I was invited to a Midsummer Festival there. The young trees had already grown. For the campfire, thin logs of wood had been placed in the shape of an A. Not only were the people invited eating from plates using cutlery and drinking from glasses, most of them were overdressed and were having the food and drinks served to them.

27, Tarda estate, olio su tela, 20 x 20 cm, 2012. La committente mi aveva parlato di un cerchio magico di alberi che avrebbe fatto piantare intorno allo stagno e di vari giardini importanti che aveva visitato prima. Io mi immaginai un fuoco all’aperto, una sera estiva, con tanta gente intorno che mangiava a morsi la carne arrostita che teneva tra le mani e altri che bevevano birra da grandi boccali. Parecchi anni dopo mi invitò ai fuochi del solstizio d’estate . I giovani alberelli erano già un po‘ cresciuti, alcuni tronchi erano stati sistemati per il fuoco, la gente intorno però non solo mangiava da piatti usando posate e beveva da bicchieri, la maggior parte portava robe elegantissime e si faceva servire.

Abkürzungsphantasien. Farbiges Warten, Band, 4, Übersichtsseite

cover,7,97839501252,kfw4
cover,7,97839501252,kfw4
01, Gasse in Prag, fw,4,
01, Gasse in Prag, fw,4,
02, Gespräch bei Scheefall, fw,4
02, Gespräch bei Scheefall, fw,4
03, Rotes Gebilde, Glücksspiel, fw,4,
03, Rotes Gebilde, Glücksspiel, fw,4,
04, Fassade in Rhodos, fw,4,
04, Fassade in Rhodos, fw,4,
05, Fassade im Quadrat, Rhodos, fw,4,
05, Fassade im Quadrat, Rhodos, fw,4,
06, Formation auf Weiß, fw,4,
06, Formation auf Weiß, fw,4,
07, Lilas Reise nach Brombeer, fw,4,
07, Lilas Reise nach Brombeer, fw,4,
08, Brombeeren, fw,4,
08, Brombeeren, fw,4,
09, Fassade in Herbstfarben, fw,4,
09, Fassade in Herbstfarben, fw,4,
10, Gästebild, fw,4,
10, Gästebild, fw,4,
11, Bild auf historischem Stoff, fw, 4,
11, Bild auf historischem Stoff, fw, 4,
12, Ringmappen, fw,4,
12, Ringmappen, fw,4,
13, orbogen im Morgenslicht, fw,4,
13, orbogen im Morgenlicht, fw,4,
14, Weiße Schalen, fw, 4,
14, Weiße Schalen, fw, 4,
13, Fliegender Teppich, fw,4,
15, Im Fliegen, fw,4,
16, Frauenbeine, Männerbeine, fw, 4,
16, Frauenbeine, Männerbeine, fw, 4,
17, Certaldo, 2, fw,4,
17, Certaldo, 2, fw,4,
18, Fahrt durch Bartalucci, fw,4,
18, Fahrt durch Bartalucci, fw,4,
19, Fahrt durch Roccastrada, fw,4,
19, Fahrt durch Roccastrada, fw,4,
20, Dorf in der Toskana, Scansano, fw,4,
20, Dorf in der Toskana, Scansano, fw,4,
21, Dünengras in Montpellier, fw,4,
21, Dünengras in Montpellier, fw,4,
22, Schein und Sein, fw,4,
22, Schein und Sein, fw,4,

 

23, Felder im Schnee, fw, 4,
23, Felder im Schnee, fw, 4,
24, Schneeschmelze, fw,4,
24, Schneeschmelze, fw,4,
25, Landschaft mit Teich, fw,4,
25, Landschaft mit Teich, fw,4,
26, Frühlingsmorgen, fw,4,
26, Frühlingsmorgen, fw,4,
27, Spätsommer, fw,4,
27, Spätsommer, fw,4,
28, Landschaft im April, fw,4,
28, Landschaft im April, fw,4,
29, Landschaft mit blauen Feldern, fw,4,
29, Landschaft mit blauen Feldern, fw,4,
30, Horizont, fw,4,
30, Horizont, fw,4,
31, Schwan,4, fw,4,
31, Schwan,4, fw,4,
32, Schale auf Rot, fw,4,
32, Schale auf Rot, fw,4,
33, Im Durchhaus, fw, 4,
33, Im Durchhaus, fw, 4,
34, Großes Bergdorf, fw,4,
34, Großes Bergdorf, fw,4,
35, Treppen auf Holz, fw,4,
35, Treppen auf Holz, fw,4,
36, Stadebenen, fw,4,
36, Stadebenen, fw,4,
37, Treppenkonstruktion für Bagnoregio, fw,4,
37, Treppenkonstruktion für Bagnoregio, fw,4,
38, Dorf in Umbrien, fw,4,
38, Dorf in Umbrien, fw,4,
39, Bergdorf, fw,4,
39, Bergdorf, fw,4,
40, Prosecco, fw,4,
40, Prosecco, fw,4,
41, Blick nach Dänemark, fw,4,
41, Blick nach Dänemark, fw,4,
42, Gasse in Livorno,fw,4,
42, Gasse in Livorno,fw,4,
43, Gasse,Montpellier, fw,4
43, Gasse,Montpellier, fw,4
44, Bad Ischl, Aufgang,Traunbrücke, fw,4
44, Bad Ischl, Aufgang,Traunbrücke, fw,4
45, Gasse in Freiburg, fw,4
45, Gasse in Freiburg, fw,4
46, Via Quattro Fontane,2, fw,4
46, Via Quattro Fontane,2, fw,4
47, Bunt un Senkrecht, fw,4
47, Bunt un Senkrecht, fw,4
48, Zeichen auf Rot, fw, 4
48, Zeichen auf Rot, fw, 4
49, Via Quattro Fontane, fw,4
49, Via Quattro Fontane, fw,4
50, Portrait, Gina, fw,4
50, Portrait, Gina, fw,4
51, Roter Akt, fw,4
51, Roter Akt, fw,4
52_Passagen, fw,4
52_Passagen, fw,4
53, Hafen in Triest, fw,4
53, Hafen in Triest, fw,4
54, Rijeka, Trsat, fw,4
54, Rijeka, Trsat, fw,4
55, Schale mit Segel, fw,4
55, Schale mit Segel, fw,4
56, Franziskanergasse, fw,4
56, Franziskanergasse, fw,4

01, Ohne Vorhang, erzählfolgen. Farbiges Warten, Band 3

cover, erzählfolgen, fw,3, ISBN 9783950125245,
cover, erzählfolgen, fw,3, ISBN 9783950125245,

erzählfolgen, farbiges warten, band 3, fw, 2010; Texte: I.K, Übersetzung Englisch: Irmgard Zaff; Übersetzung Italienisch: Ingrid Knaus; Lektorat: Elena Ramini, Ingrid Unterhauser; Repro, Satz: Harald Harrer;

01, Ohne Vorhang,fw,3
01, Ohne Vorhang,fw,3

01, Ohne Vorhang, Öl auf Karton und Holz, 53 x 63 cm, 2004 und 2007:  Vor einigen Jahren habe ich begonnen, meine früheren Bilder über den Rahmen hinaus fortzusetzen, was mir in Aussicht stellt, mich mit den Leuten nicht mehr über Bilderrahmen und schon gar nicht über ihre Vorhangstoffe unterhalten zu müssen

01, Free Windows, oil on cardboard and wood,  53 cm by 63 cm. Some years ago I started to continue my early pictures onto the frame so that they became part of the painting. This project should lead me to new contents of conversation with visitors of my exhibitions, as I had grown tired of talking about frames and, let alone, materials for their curtains.

01, Senza tenda, olio su cartone e legno, 53 x 63 cm,  2004 e 2007. Alcuni ani fa cominciò à rinnovare i miei primi quadri, includendo la cornice nella pittura, almeno quegli che avevo ancora nello studio. Aver finito questo lavoro, pensavo che non dovrei più parlare ai visitatori delle mie mostre sui tessuti delle loro tende.

erzählfolgen, farbiges warten, band 3, Übersichtsseite

cover, erzählfolgen, fw,3, ISBN 9783950125245,
cover, erzählfolgen, fw,3, ISBN 9783950125245,
01, Ohne Vorhang,fw,3
01, Ohne Vorhang,fw,3
02, Darueber hinaus, fw,3
02, Darueber hinaus, fw,3
03, Zwischen Säulen, fw,3
03, Zwischen Säulen, fw,3
04, Alles zu seiner Zeit, fw, 3
04, Alles zu seiner Zeit, fw, 3
05, Überwiegend weiße Stadt, fw,3
05, Überwiegend weiße Stadt, fw,3
06, Wieder zurück, fw,3
06, Wieder zurück, fw,3
07, Goldene Pastete, fw, 3
07, Goldene Pastete, fw, 3
08, Bild im Eck, fw,3
08, Bild im Eck, fw,3
09, ZentralerEingang auf Treppenbild, fw,3
09, ZentralerEingang auf Treppenbild, fw,3
10, Altstadt, fw,3
10, Altstadt, fw,3
11, Milchstandl bei Regen, fw,3
11, Milchstandl bei Regen, fw,3
12, Haus an der Kreuzung, fw, 3
12, Haus an der Kreuzung, fw, 3
13, St. Peter Hauptstrasse, fw,3
13, St. Peter Hauptstrasse, fw,3
14, Kleines Bergdorf, fw, 3
14, Kleines Bergdorf, fw, 3
15, Vieste, fw, 3
15, Vieste, fw, 3
16, Gasse in Paris, Araberviertel,
16, Gasse in Paris, Araberviertel,
17, Aufgang zum Säulengang, fw, 3,
17, Aufgang zum Säulengang, fw, 3,
18, Alter Turm in Verona, fw,3
18, Alter Turm in Verona, fw,3
19, Alter Turm, fw, 3
19, Alter Turm, fw, 3
21, Turm, a, türkis, fw,3
21, Turm, a, türkis, fw,3
21, Turm,b, türkis, fw, 3
21, Turm,b, türkis, fw, 3
22, Turm, c, fw, 3
22, Turm, c, fw, 3
23, Turm fff, tuerkis, fw,3
23, Turm fff, tuerkis, fw,3
24, Dorfkirche, fw, 3
24, Dorfkirche, fw, 3
25, Vormals Kirche von Auverre, fw,3
25, Vormals Kirche von Auverre, fw,3
26, Kleiner Unterschied, fw,3
26, Kleiner Unterschied, fw,3
27, Dorf im Westen, fw,3
27, Dorf im Westen, fw,3
28, Bühnenraum, fw, 3
28, Bühnenraum, fw, 3
29, Cafe mit Buecherwand, fw,3
29, Cafe mit Buecherwand, fw,3
30, Lesezimmer, fw, 3
30, Lesezimmer, fw, 3
31, Gasse in Paris,1, fw, 3
31, Gasse in Paris,1, fw, 3
32, Gasse in Strassburg, fw,3
32, Gasse in Strassburg, fw,3
33, Rote Stadt, fw3
33, Rote Stadt, fw3
34, Gasse in Augsburg, fw 3
34, Gasse in Augsburg, fw 3
35, Weisse Stadt, fw,3
35, Weisse Stadt, fw,3
36, Gasse in Rom, fw, 3
36, Gasse in Rom, fw, 3
37, Gasse in Smaragd, fw, 3
37, Gasse in Smaragd, fw, 3
38, Gasse in Tuerkis Olmuetz, fw,3,
38, Gasse in Tuerkis Olmuetz, fw,3,
39, Gasse in Olmuetz fw, 3
39, Gasse in Olmuetz fw, 3
40, Türkise Gasse mit endloser Treppe, fw,3
40, Türkise Gasse mit endloser Treppe, fw,3
41, Atelierbild, fw,3
41, Atelierbild, fw,3
42, Innenraum St. Peter H, fw,3
42, Innenraum St. Peter H, fw,3
43, Klausur, fw,3
43, Klausur, fw,3,
44, Innenraum, Uhlandgasse, fw,3
44, Innenraum, Uhlandgasse, fw,3,
45, Kleines Segelboot, fw,3
45, Kleines Segelboot, fw,3,
46, Am Kai, fw,3
46, Am Kai, fw,3
47, Viale Miramare 2, fw,3
47, Viale Miramare 2, fw,3
48, Viale Miramare, fw,3
48, Viale Miramare, fw,3
49, Rueckblick auf eine Ruine, fw,3
49, Rueckblick auf eine Ruine, fw,3,
50, Zubau, fw,3
50, Zubau, fw,3
51, Esplanade, fw,3
51, Esplanade, fw,3
52, Kleines Stillleben mit Espressokanne, fw,3
52, Kleines Stillleben mit Espressokanne, fw,3,
53, Stillleben mit Espressokanne, fw,3
53, Stillleben mit Espressokanne, fw,3,
54, Stillleben-mit-blaugruener Espressoanne, fw, 3
54, Stillleben-mit-blaugruener Espressoanne, fw, 3,
55, Überfüllte grüne Kommode, fw,3
55, Überfüllte grüne Kommode, fw,3,
56, Kastanien, fw,3
56, Kastanien, fw,3,
57, Rueckenakt, Weiblich, fw,3
57, Rueckenakt, Weiblich, fw,3
58, Bunte Frau, fw,3
58, Bunte Frau, fw,3,
59, Fahrrad mit rotem Sattel, fw,3
59, Fahrrad mit rotem Sattel, fw,3,
60, Gockel auf Rot, fw, 3
60, Gockel auf Rot, fw, 3,
61, Ferrara all'Alba, fw,3
61, Ferrara all’Alba, fw,3,
62, Landschaft im Quadrat, fw,3
62, Landschaft im Quadrat, fw,3,
63, Ebene, fw,3
63, Ebene, fw,3,
64, Blaues Gebuesch in schilfgrüner Landschaft, fw,3
64, Blaues Gebuesch in schilfgrüner Landschaft, fw,3,
65, Landschaft zum Quadrat, fw,3
65, Landschaft zum Quadrat, fw,3,
66, Zitronenbluete, fw,3
66, Zitronenbluete, fw,3

 

 

 

 

 

 

Rom, Farbiges Warten, Band 2, Übersichtsseite

cover,fw,2
cover,fw,2
01,DerSchwan,Einbandbild,fw,2
01,DerSchwan,Einbandbild,fw,2
02, Espresso, fw,2
02, Espresso, fw,2
03, Pontebba, fw,2
03, Pontebba, fw,2
04, Rapunzel, fw,2
04, Rapunzel, fw,2
05, Rotes Quadrat mit zentralem Eingang
05, Rotes Quadrat mit zentralem Eingang
06, Bewegte Nacht,
06, Bewegte Nacht,
07,Schale auf Weiß, fw,2
07,Schale auf Weiß, fw,2
08,Bei Tageslicht, fw,2
08,Bei Tageslicht, fw,2
09, Zukünftiges Gebilde auf gegenwärtigem Bild, fw,2
09, Zukünftiges Gebilde auf gegenwärtigem Bild, fw,2
10, Rote Kulisse, fw,2
10, Rote Kulisse, fw,2
11,Zeit der Orchideenblüte, fw,2
11,Zeit der Orchideenblüte, fw,2
12, Stadtarchitektur mit Hinterhofgärten, fw,2
12, Stadtarchitektur mit Hinterhofgärten, fw,2
13, Liebliches Frauenbild mit Zahnbürtse, fw,2
13, Liebliches Frauenbild mit Zahnbürtse, fw,2
14, Segelboot, fw,2
14, Segelboot, fw,2
15, Absatz auf Weiß, fw,2
15, Absatz auf Weiß, fw,2
16, Issos, fw,2
16, Issos, fw,2
17, Gitternetzlinien auf Rot, fw,2
17, Gitternetzlinien auf Rot, fw,2
18,, Grünes Bild mit blauem Horizont, fw,2
18,, Grünes Bild mit blauem Horizont, fw,2
19, Stillleben mit Wäscheleine, fw,2
19, Stillleben mit Wäscheleine, fw,2
20, Blätter eines Baumes, fw,2
20, Blätter eines Baumes, fw,2
21, Freitreppe auf Blau, fw,2
21, Freitreppe auf Blau, fw,2
22, Grünes Treppenbild, fw,2
22, Grünes Treppenbild, fw,2
23, Akt mit weißen Fußsohlen, fw,2
23, Akt mit weißen Fußsohlen, fw,2
24, Triest, fw,2
24, Triest, fw,2
25, Südliches Dorf, Serie, fw,2
25, Südliches Dorf, Serie, fw,2
26, Rote Bauten mit eineigen grünen Fenstern,fw,2
26, Rote Bauten mit eineigen grünen Fenstern,fw,2
27,Ich mal mir einen glücklichen Einfall aus, fw,2
27,Ich mal mir einen glücklichen Einfall aus, fw,2
28,März,fw,2, Serei Morgen weiß ich mehr, fw,2
28,März,fw,2, Serei Morgen weiß ich mehr, fw,2
29,Ich weiß noch nicht, fw,2
29,Ich weiß noch nicht, fw,2
30, Umbau, fw2
30, Umbau, fw2
31, Weitwinkel, fw,2
31, Weitwinkel, fw,2

Farbiges Warten. Tagebuch und Innenraum, 2004,Übersichtsseite

FW,1
cover,Tagebuch und Innenraum, Farbiges Warten, Band 1, 2004
fw1,01
01, MeinInneraum, fw1
fw1,02
02, Im Café, fw,1
fw1,03
03, Innenraum mit Bodenfliesen, fw,1
fw,1,04
04, Außenraum, fw,1
fw1,05
05, FarbigesWarten, fw,1
fw1,06
06, GrüneKulisse, fw1
fw,1,07
07, Wohnkomplex, fw1
fw1,08
08, Dorfkomplex mit Schornsteinen, fw,1
fw,1,9
09, Einladung ins Blaue, fw,1
fw1,10
10, Blauer Eingang auf Türtisem Grund, fw,1
fw1,11
11, Treppe auf Blau, fw,1
fw1,12
12, Anpassungsenergiedepot, fw,1
fw1,13
13, Garderobe löst sich auf, fw,1
fw,1,14
14, Ton klingt, Bild schaut,fw,1
fw1,15
15, Weiterführung einer Gasse in Prag, fw,1
fw,1,16
16, Freitreppe, fw,1
fw1,17
17, Franziskanerplatz, fw,1
fw1,18
18, Quergasse in Blau Und Grün, fw,1
fw1,19
19, Via del Fiume, fw,1
fw,1,20
20, Stillleben auf Gelb, fw,1
fw,1,21
21,B untes Blau, fw,1
fw1,22
22, Transparenter Kreis, fw1
fw,1,23
23, EinBergdorf, fw,1
fw1,24
24, Aufzeichnungen einer an einem Hang gelegenen Stadt, fw,1
fw,1,25
25,Treppenmalerei,fw,1,
fw,1,26
26,RoteWendeltreppe,fw,1
27,Mauerreste aufWeiß,fw,1
27,Mauerreste aufWeiß,fw,1
28,Kalsbkopf,fw,1
28,Kalsbkopf,fw,1
29,Lorbeer, fw1
29,Lorbeer, fw1
Bilder einer Ausstelung, fw1,
Bilder einer Ausstelung, fw1,

 

kleinkariert plus, Übersichtsseite

klkp,2004
cover,kleinkariertplus,2004
01,kleinkariert, oder verrückter Tisch
01,kleinkariert, oder verrückter Tisch
klkp,2004
02, Großkariert,2004
klkp,2004
03, kariert gerahmt, 2004
04, gruen, glueckspoelsterchen-2,2004
04, gruen, glueckspoelsterchen-2,2004
05, Waescheleine mit Pepitahose,2004
05, Waescheleine mit Pepitahose,2004,
06, Entree, klkp, 2004
06, Entree, klkp, 2004,

07, leer für die diversen Vorwörter

08,braunerSkorpion, klpl, 2004
08,braunerSkorpion, klpl, 2004,
09, Glückspölsterchen, orange, klkpl,2004
09, Glückspölsterchen, orange, klkpl,2004,
10, Antennenstadt, 2004
10, Antennenstadt, 2004
11, Bewegte Stadt, 2004
11, Bewegte Stadt, 2004
12, Blätterformation auf Gelb, klkpl, 2004
12, Blätterformation auf Gelb, klkpl, 2004,
13, Neuerfindung des Rades,klkpl,2004
13, Neuerfindung des Rades,klkpl,2004
14, Das Fest, klkpl,2004
14, Das Fest, klkpl,2004
15, Bodenständige Stadt,klkpl,2004
15, Bodenständige Stadt,klkpl,2004,
16, Multizentral, klkpl,2004
16, Multizentral, klkpl,2004
17, Blätterformation, klkpl, 2004
17, Blätterformation, klkpl, 2004
18, Absichtslos ,klkpl, 2004
18, Absichtslos ,klkpl, 2004
19, Entgrenzte Gasse, klkpl,2004
19, Entgrenzte Gasse, klkpl,2004,
20,Pfauenauge,klkp,2004,
20,Pfauenauge,klkp,2004,
21, Cancello, klkpl, 2004
21, Cancello, klkpl, 2004
22, Senkrecht, klkp, 2004
22, Senkrecht, klkp, 2004
23, Fenster, klkp,2004
23, Fenster, klkp,2004
klkp,2004
24, die Ablenkung,

 

01, Wieder zurück, fv,2001

01,Wiederzurück, fammi-vedere-2001,
01,Wiederzurück, fammi-vedere-2001,

01, Wieder zurück, Öl auf Karton, 40 x 50 cm, Juni 2000. Gemalt nach meinem zweiten Besuch in Orvieto. Ich packe meine Kleider wieder aus, hänge auf den Bügel, was ich nicht gebraucht habe, die Reiseerinnerungen sind noch frisch in mir, gleichzeitig denke ich an bevorstehende Arbeiten und daran, wie ich mit mir wieder in meine alte Ordnung komme.

01, Back Again”, oil on cardboard, 40 cm by 50 cm, July 2000: painted after I came back from my second visit to Orvieto. I unpack my clothes, put on coathangers what I haven’t worn, the memories of the travel are still fresh in my mind, at the same time I start thinking of the forthcoming work and of how I would get back into the same old routine.

01, Di nuovo a casa, olio su cartone, 40 x 50 cm, giugno 2000: dipinto al ritorno dalla mia seconda visita a Orvieto. Sfaccio le valigie, appendo sulle grucce gli abiti non usati, con i ricordi ancora freschi, pensando già ai lavori da sbrigare e a come sintonizzarmi sul mio vecchio ritmo.