
fwbd5,54, Via il Prato, Corte dei Principi, Öl auf Leinwand, 80 x 80 cm. Das Zimmer im „Corte dei Principi“ war erfreulich groß und schön, mit einem ordentlichen Tisch, also auch für längeres Bleiben geeignet. Bei Tageslicht freute ich mich zusätzlich über den Blick aus dem Fenster, der auf die verschachtelten Dächer der unterschiedlich hohen Gebäude führt, die mich anregen, im Zeichnen ein Schema daran zu erkennen oder eben gerade kein Schema. Der Blick nach unten führt nur in einen Lichthof, mit so vielen Müllsäcken nebeneinander, wie da nur reingehen, Mülltonnen gibt es auch hier keine. Gerade in Augenhöhe, links von unserem Fenster kann ich die Terrasse sehen, die wir für das Frühstück benutzen dürfen.
fwbd5,54, Via il Prato, Corte dei Principi, oil on canvas, 80 x 80 cm. The room in the “Corte dei Principi” was spacious and beautiful with a decent table which was also made for people with longer legs. During daylight I enjoyed the view over the rooftops of the city, which inspired me to detect a certain pattern within the rooftops while painting. When looking down I could see the atrium full of garbage bags. On eye level slightly to the right I noticed the terrace where we used to have breakfast.
fwbd5,54, Via il Prato, Corte dei Principi, olio su tela, 80 x 80 cm. La camera nel” Corte dei Principi” era piacevolmente grande e bella, con un buon tavolo, quindi adatta anche a un soggiorno più lungo. Alla luce del giorno scopro con gioia la bellissima vista dalla finestra, sopra i tetti degli edifici di varie altezze. Facendo degli schizzi cerco di riconoscere uno schema o magari la mancanza di uno schema. In giù si vede solo il cortile lucernario con tanti sacchi di spazzatura quanti potessero starci. Niente bidoni neanche lì. Proprio a sinistra della nostra finestra, sullo stesso livello, vedo la terrazza dove possiamo fare colazione.