fwbd3,64, Blaues Gebüsch in schilfgrüner Landschaft, Öl auf Leinwand, 40 x 40 cm. Während dieser Fahrt dachte ich natürlich an andere Fahrten, die mich durch ebensolche scheinbar endlose Ebenen geführt hatten, und die Ebene zwischen Ferrara und Padua ist ja noch nicht so lange, verglichen mit der auf der Strecke zwischen Bologna über Bozen, unterwegs zum Brenner. Da bot sich für mich einmal die Gelegenheit, jemanden ordentlich lange warten zu lassen, was meine, wenn auch unbeabsichtigte, Rache dafür war, dass der Innsbrucker Galerist in meiner Ausstellung zu den angegebenen Öffnungszeiten kein einziges Mal erreichbar gewesen war. Ich sollte am Tag des Bilder Abholens bis spätestens 18 Uhr ankommen. Allein für diesen ebenen Teil der Strecke hatte ich statt vermeintlicher zwei Stunden sechs Stunden gebraucht. Bei meinen telefonischen Verspätungsankündigungen zwischendurch klang er zunehmend verärgert, und um 23 Uhr, händigte er mir nur noch schweigend die Bilder aus.
fwbd3,64, Blue Shrubs in Red-green Scenery, oil on canvas, 40 by 40 cm, 2008: During this journey, I was naturally thinking of other journeys through similar seemingly endless plains. The plain between Ferrara and Padua is not as long as for example the one along the route from Bologna to the Brenner Pass via Bolzano. There the opportunity opened up for me to keep someone waiting for quite some time, which was – although unintentional – a sort of payback because I had never been able to get hold of the Innsbruck gallery owner during the given opening hours of my exhibition. I was to collect my paintings by 18 o’clock. Only for this flat part of the way I took six hours instead of two as I had expected. When I called several times to inform him that I would be late, he sounded more and more upset and when I finally arrived at 23 o’clock, he handed the pictures over to me without saying a word.
fwbd3,64, Boscaglia azzurra in paesaggio verde canna. Durante questo viaggio, pensavo naturalmente ad altri viaggi che mi avevano condotto attraverso infinite pianure apparentemente identiche a quelle. E la pianura tra Ferrara e Padova non è così lunga se paragonata a quella lungo il tragitto tra Bologna e Bolzano in direzione del Brennero. Quel percorso mi offrì l’occasione di far aspettare qualcuno come si deve. Anche se non l’avevo fatto apposta, pensai che fosse la rivincita nei confronti del gallerista di Innsbruck, il quale non aveva rispettato l’orario durante la mia mostra. Non c’era mai quando lo cercavo al telefono. Io, invece, per riprendere i miei quadri, sarei dovuta arrivare al più tardi per le 18. Solo per attraversare quella pianura ci avevo impiegato sei ore invece delle due che avevo previsto. Ai miei messaggi, che lasciavo di tanto in tanto per avvisare del mio ritardo, lui risultava essere sempre più arrabbiato, e quando alle 23 arrivai, il gallerista mi consegnò i quadri davanti al portone senza dirmi nemmeno una parola.
