fwbd4,15, Im Fliegen

fwbd4,15 Fliegender Teppich,
4,15, Im Fliegen, fw,4,

fwbd4,15, Im Fliegen oder Fliegender Teppich, Öl auf Leinwand, 100 x 100 cm, 2009. Ob ich an einer Ausschreibung zum Thema Frauenbeine und Männerbeine teilnehmen sollte, überlegte ich sehr lange. Von meiner zaghaften Entscheidung bis zum Einreichungstermin blieben mir dann nur wenige Tage und ich kürzte mein Malverfahren ab, indem ich  das eine Paar der Beine mit Damenschuhen, das andere mit Herrenschuhen bekleidete. In der Absage auf meine eingereichte Abbildung des Bildes hieß es, ich könne mit einem anderen Bild, auf dem die nackten Füße sichtbar wären, teilnehmen. Stattdessen malte ich dann diese Figur, wie sie auf ihrem fliegenden Teppich abhebt und auf die Juroren des Wettbewerbs hinunterblickt. Derzeit befasse ich mich mit dem Winkel zwischen Unterschenkel und Schuhöffnung, der die Gestalt darin glaubwürdig standfest erscheinen lässt.

fwbd4,15, Flying, (Flying Carpet), oil on canvas, 100 x 100 cm, 2009. I took a very long time to decide whether I should take part in an exhibition on the subject ‘Woman’s and Man’s Legs’. I hesitated for some time and when I finally came to a decision there were only few days to the filing date. To cut corners I painted two pairs of legs, one wearing ladies’ shoes, the other pair in gents’ shoes. I sent in a picture of it and then received a negative reply in which they said I could take part with another picture which showed naked feet. Instead I the painted this figure taking off on a flying carpet and looking down on the jurors of the competition. At the moment I concern myself with the angle between the lower legs and the shoes so that the figure looks steady on the legs.

fwbd4,15, Tappeto magico, olio su tela, 100 x 100 cm. Se partecipare o no al concorso “Gambe di donna, Gambe di uomo”  fu una decisione presa quasi all’ultimo momento e mi rimasero solo pochi giorni al termine delle consegne. Abbreviai quindi i tempi di pittura dipingendo un paio di gambe con scarpe da donna, uno con scarpe da uomo. Nella risposta negativa a questo mio quadro mi proposero di partecipare al concorso con un altro quadro che raffigurava piedi nudi. Decisi invece di creare questa figura che decolla sul suo tappeto magico e guarda dall’alto i membri della giuria del concorso. Attualmente sto sperimentando con l’angolo tra  gamba e scarpa per rendere credibile la posizione eretta stabile.