fwbd5,23, Blaue Landschaft um Viareggio, Öl auf Leinwand, 60 x 80 cm. Um nicht so früh schon wieder in unsere Wohnung zu kommen, folgten wir dem Wegweiser nach Viareggio. Dort mündet der Arno ins thyrrenische Meer, und ich erhoffte mir unterwegs einen Blick auf die Mündung. Weil davon aber nichts zu sehen war, malte ich mir später ein Vorstellungsbild von einer blauen, bewachsenen Landschaft, in der der Fluss sich eigenmächtig in mehrere Gewässer teilt.
fwbd5,23, blueish landscape around Viareggio, oil on canvas, 50 x 70 cm. We didn´t want to be back at our apartment too early, so we followed the signpost into the direction of Viareggio. This is the place where the Arno enters into the Tyrrhenian Sea, and I hoped to grasp a sight on the river mouth. Since we didn´t grasp a view of it, I decided to paint a picture out of my imagination of a blue landscape, in which the river separates itself into many streams.
fwbd5,23, Paesaggio blu intorno a Viareggio, olio su tela, 50 x 70 cm. Per non tornare troppo presto al nostro alloggio, seguimmo i cartelli per Viareggio. Lì l’Arno sfocia nel Mar Tirreno e speravo di poter dare un’occhiata alla foce. Siccome non vidi niente, dipinsi poi un quadro immaginario di un paesaggio blu, con vegetazione, dove il fiume, di sua volontà, si divide in più bracci.
