
pb09, Libussa 2, 50 x 40 cm, Öl auf Karton; 1999,
Das Gebäude links geht auf eine Krumau-Skizze zurück, die Vorlage für die Gasse rechts war in Prag. Da ich Motive aus zwei Städten auf einem Bild vereint habe, handelt es sich gewissermaßen um die malerische Gründung einer Stadt. Als Titel habe ich daher den Namen Libussa, die der Sage nach die Stadt Prag gegründet hat, gewählt.
pb09,Libussa 2, oil on cardboard, 50 cm by 40 cm, 1999. The building on the left hand side originates from a sketch from Krumau, the model for the street on the right can be found in Prague. As I combined motifs from two towns this can be regarded as the pictorial foundation of a town. Therefore I chose the name of Libussa who, according to legend, founded the town of Prague.